ヨム・ジョンア×イ・テラン×ユン・セア×オ・ナラ共演、富裕層の人達が暮らす高級住宅街で、お受験戦争の頂点を目指す妻たちの戦いを描く
「SKYキャッスル〜上流階級の妻たち〜」
をご紹介しますね。
あらすじ
富・名誉・権力を手にする者だけが住んでいる高級住宅街“SKYキャッスル”。
そこに整形外科医の夫と娘たちと暮らすソジンは、隣の邸宅に住むミョンジュの息子がソウル医大に合格したと聞き、入試関連の資料を手に入れるために手を尽くすが、ミョンジュから資料は公開しないと言われてしまう。
しかし、幸いにもVVIPの顧客だけが招待される入試コーディネーターの説明会の招待状をミョンジュから受け取ったソジン。会場を訪れると、そこにはSKYキャッスルの住人スンヘの姿もあり…。
ある日、クルーズ旅行を早めに切り上げ帰国したミョンジュが、夫スチャンの猟銃で謎の自殺を遂げる。
SKYキャッスルの住人たちが騒然とする中、 病院を辞めたスチャンも姿を消し、もぬけの殻となった邸宅には新しい住人がやってくるのであった…。(BS日テレ ドラマサイト引用)
出演者について
■ハン・ソジン一家
ハン・ソジン役(ヨム・ジョンア さん:염정아/ チャン・ソンユンさん:장성윤（幼少期）)
元教師の専業主婦。本名はクァク・ミヒャン。
親子3代を医師にしたいという姑の期待に応えようと、娘のイェソを名門・ソウル大学校医学部に合格させるために全てを懸けている。経歴も容姿も完璧なセレブに見えるが、秘めた過去がある。(Wiki引用)
1972年7月28日生、夫は整形外科医のホ・イルさん💑※リアル「スカイキャッスル」なんですね👍
1991年ミス・コリアの準ミスに選ばれ、1992年のミス・インターナショナルに出場し3位となったようですね👗
カン・ジュンサン役(チョン・ジュノさん:정준호)
ハン・ソジンの夫。
ジュナム大学病院整形外科医。医師の父親と名門出身の母親の一人息子として育った良家のエリート。順風満帆な日々を送っていたが、院長にスカウトされたファン・チヨンの登場で出世街道に暗雲が立ち込める。同僚や患者からの人望が厚いチヨンが目障り。(Wiki引用)
カン・ジュンサンて、冬ソナの主人公と同じ名前ですね😁
1969年11月9日生、忠清南道礼山郡出身🏠妻はアナウンサーのイ・ハジョンさん🎤
ゴルフ場でアルバイトしているところ、モデルでのスカウトで芸能界へ入り🧑95年MBCドラマでデビューしたようですね✨
ラブストーリーの貴公子役、シリアスな悪役、コメディー役まで様々な役柄をこなし、笑いを誘うコミカルな役柄を演じることが多いようですね👍
青龍映画賞の司会を7年連続で務めたり、「愛のケータリング」というボランティア活動も行っていて、チャリティー・福祉活動にも熱心で、障害者のために2億ウォンを寄付しているようですね👏
★ドラマ
「オクニョ 運命の女」2016年 ユン・ウォニョン役
「ノクドゥ伝」2019年 光海君役
「女神降臨」2020年 イ・ジュホン役
★映画
「マイ・ボス マイ・ヒーロー、2リターンズ」2001年、2006年 ドゥシク役
「オペレーション・クロマイト」2016年 ソ・ジョンチル役
「ヒットマン エージェント:ジュン」2020年 チョン・ドッキュ役
カン・イェソ役(キム・ヘユンさん: 김혜윤/ イ・ジンジュさん（幼少期）)
ハン・ソジンとカン・ジュンサンの長女。
進学校・シンア高校の生徒。猛勉強の末、高校に首席で入学した。成績優秀だが、自己中心的な性格のため周りから嫌われている。ソウル大学医学部に合格することが目標。母親の根回しにより、入試コーディネーターであるキム・ジュヨンの担当生徒となる。 (Wiki引用）
1996年11月10日生、京畿道城南市出身🏠
★ドラマ
「偶然見つけたハル」2019年 主演:ウン・ダノ役
「御史とジョイ」2021年 主演:キム・ジョイ役
「ソンジェ背負って走れ」2024年 主演:イム•ソル役
★映画
「未成年」2019年 チョン・ヒョンジュ役
「同感〜時が交差する初恋〜」2022年 ソ・ハンソル役
■イ・スイム一家
イ・スイム役(イ・テランさん:이태란)
ウジュの母。
童話作家。児童養護施設を運営していた両親のもとで、思いやりにあふれた素朴で気さくな性格に育つ。義子であるウジュの教育に関してはウジュの自主性を尊重している。勉強だけを重視する他の母親たちとは違い、子どもの味方になる優しさをもつが、それが原因でSKYキャッスルの母親たちから冷遇される。クァク・ミヒャン（ハン・ソジン）の故郷の友人。（Wiki引用）
1975年5月6日生、全羅南道出身🏠
1997年、タレント大会で大賞を受賞し、芸能界デビューしたようですね✨
★ドラマ
「噂のチル姫」2006年 ナ・ソルチル役 ※中国でも人気になったようですね。
「愛しの金枝玉葉」2008年 チャン・イノ役
「結婚の女神」2013年 ホン・ヘジョン役
★映画
「マイ・ボス マイ・ヒーロー2 リターンズ」2005年 ミラン姉さん 役
「肩ごしの恋人」2007年 ユン・ヒス 役
ファン・チヨン役(チェ・ウォニョンさん:최원영)
イ・スイムの夫。
ジュナム大学病院神経外科医。幼くして両親を亡くし、恵まれない環境で育つ。独学で懸命に勉強し、地方の医大に奨学金をもらって入学。医療ボランティアで人命を救ってきた人道的で謙虚な医師。病により前妻を亡くした後、スイムと再婚。ジュナム大学病院長からスカウトされ、SKYキャッスルに引っ越す。(Wiki引用)
1976年1月10日生、妻は女優のシム・イヨンさん💑
★ドラマ
「空くらい地くらい」2007年 チャン・ヨンミン 役
「善徳女王」2009年 ケベク役
「花郎」2016年 キム・アンジ 役
★映画
「アウトロー －哀しき復讐－」2009年 神父パク・ソンチョル 役
「殺人の告白」2012年 テジョク 役
「プランマン〜恋のアラームが止まらない!」2014年 ピョンス役
ファン・ウジュ役(カン・チャニさん:찬희（SF9）)
イ・スイムとファン・チヨンの息子。
シンア高校の生徒。イェソと同じく高校に首席入学。塾に行かずとも成績がトップクラスの優等生。ハンサムな上に優しい性格でクラスメイトからも慕われている。(Wiki引用)
2000年1月17日生、大田広域市出身🏠
K-POPグループ「SF9」のメンバー🎤幼少期からモデルや子役として活躍していたようですね🧑
このドラマでの熱演により「SF9」への関心も高まったようですね👍
■ノ・スンヘ一家
ノ・スンヘ役( ユン・セアさん:윤세아)
大学院の博士課程を修了した才色兼備な専業主婦。
ハーバード大学に通う長女と双子の息子をもつ。他の母親たちと同じように子どもを名門大学に入れようと必死だったが、利己的な夫の教育方針に疑問を抱き、心境に変化が生じる。(Wiki引用)
1978年1月2日生、大邱出身🏠
数々の慈善活動を行っており、2022年に蔚珍山火事で1000万ウォン、2022年韓国洪水の被災者に1000万ウォン、2023年トルコ・シリア地震に救援金として1000万ウォンを寄付したようですね👏
チャ・ミニョク役(キム・ビョンチョルさん:김병철)
ノ・スンヘの夫。
次長検事出身のジュナム大学ロースクール教授。勉強に全てを懸ける人生を送り、自ら欲しいものを手に入れてきた厳格なエゴイスト。出世のために妻のノ・スンヘと結婚した。自分が叶えられなかった夢を叶えるため、双子の息子に勉強を強要する。(Wiki引用)
1974年7月5日生🏠
★ドラマ
「トッケビ」2016年 パク・チュンホン役
「雲が描いた月明かり」2016年
「太陽の末裔」2016年 パク・ビョンス役
★映画
「ミスター・サンシャイン」2018年 イルシク 元 チュノ（推奴）役
「偽りの隣人 ある諜報員の告白」2021年 トンシク役
チャ・ギジュン役(チョ・ビョンギュさん:조병규)
ノ・スンヘとチャ・ミニョクの双子の次男。
シンア高校の生徒。兄弟でさえもライバル視するよう強要する父親の教育方針に反発する。(Wiki引用)
1996年4月23日生🏠
★ドラマ
「THE K2〜キミだけを守りたい〜」2016年 バイト 役
「七日の王妃」2017年 ペク・ソクヒ（青年期） 役
「ストーブリーグ」2019年 ハン・ジェヒ 役
★映画
「パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛」2016年 高校時代のソル・ロッカン 役
「ガール・コップス」2019年 強力3チームの新米刑事 役
■チン・ジニ一家
チン・ジニ役(オ・ナラさん:오나라)
元端役女優の専業主婦。
情熱的でチャーミングな性格。積年の夢だった芸能人を辞め、結婚相談所を通じて医者のウ・ヤンウと結婚。息子のスハンは勉強嫌いのため、子育てに苦労している。(Wiki引用)
1974年10月26日生、ソウル特別市出身🏠
日本の劇団四季に所属していたため、日本語が堪能なようですね🗾
「ナラ（나라）」は韓国語で「国」を意味し、出生時に父が叫んだ「우리나라 만세（我が国万歳）」に由来しているようですね🙌
この作品中に、役名チン・ジニ（진진희）から、「チンチン（찐찐）」という愛称で呼ばれたいたようですね✨
★ドラマ
「逆転の女王」2010年 ポン・ヘグム役
「野王〜愛と欲望の果て〜」2013年 ヨム課長役
「ジキルとハイドに恋した私」2015年 チャン・ジンジュ役
「オクニョ 運命の女」2016年 ファン・ギョハ役
「マイ・ディア・ミスター〜私のおじさん〜」2018年 チョン・ジョンヒ役
ウ・ヤンウ役(チョ・ジェユンさん:조재윤)
チン・ジニの夫。
ジュナム大学病院整形外科医。カン・ジュンサンの後輩で、ジュンサンに忠誠を誓うお調子者。事なかれ主義で楽天的な性格。息子のスハンに勉強を強要することはない。
1974年10月29日生、清州出身🏠数多くの映画やドラマで活躍する名バイプレイヤー✨
ウ・スハン役(イ・ユジンさん:이유진)
チン・ジニとウ・ヤンウの息子。中学生。
2004年12月11日生🏠
★ドラマ
「メランコリア」2021年 ソン・ユチャン役
「なぜオ・スジェなのか」2022年 幼いゴンチャン / キム・ドング役
「七人の脱出」2023年 ハン・チョンス役
入試コーディネーター
キム・ジュヨン役(キム・ソヒョンさん:김서형)
ソウル大学入学審査官出身の入試コーディネーター。
担当生徒の志望校合格率100%を誇り、受け持つ生徒は年に2人までと決まっている。志望校に合格させるためには手段を選ばない冷徹さをもつ。
1973年10月28日生、江原道江陵市出身🏠
1992年、ミス・コリアで入賞✨1994年、KBS公開採用タレントとしてデビュー👍
ストイックに役作りをし、演技を行うため、作品を一つ終えたら、疲れ果てて次の作品にすぐ入れないらしいですね😌
スタイル維持はピラティス🧘♀️好きな言葉は『늘 그랬듯이 （いつものように）』👌好きな映画は日本映画の『Love Letter』💌
この作品で、第55回百想芸術大賞のテレビ番組主演女優賞にノミネートされたようですね✨
★ドラマ
「パリの恋人」2004年 ※主人公の元妻役で好評
「妻の誘惑」2008年 シン・エリ役 ※悪女役で、知名度をあげる
「奇皇后 〜ふたつの愛 涙の誓い〜」2013年 皇太后役
「Mine」2021年 チョン・ソヒョン役
★映画
「ベルリンファイル」2013年 北朝鮮大使館秘書役
「アトリエの春、昼下がりの裸婦」2014年 ジョンスク役 ※マドリード国際映画祭の外国語映画部門・最優秀女優を受賞。
「悪女/AKUJO」2017年 クォン部長役 ※「第70回カンヌ国際映画祭」に招待され、レッドカーペットを歩いたようですね。
・ヨム・ジョンアさん(ハン・ソジン役)→松下奈緒さん
・イ・テランさん(イ・スイム役)→木村文乃さん
・ユン・セアさん(ノ・スンへ役)→比嘉愛未さん
・オ・ナラさん(チン・ジニ役)→高橋メアリージュンさん
・キム・ソヒョンさん(キム・ジュヨン役)→小雪さん
・キム・ジョンナンさん（イ・ミョンジュ役）→戸田菜穂さん
感想
上流階級の母親たちが、子どもを名門大学に入学させるために熾烈な競争を繰り広げる姿を描いている作品ですね📝
先に日本リメイク版を観てしまったのですが、初めに起こる事件の母の死が銃だったりとドロドロ感と愛憎感が韓国オリジナル版の方がリアルで迫力ありましたね😱
内容に関係ない話ですが、同時に映画「人生は美しい」を観ていたので、ヨム・ジョンアさんの正反対の演技に驚かされましたね😱
ここでのソジン役のヨム・ジョンアさんは、首のスジが出るほどの娘の教育ママの熱演で迫力あってスゴイですね😲そして、後半には自分のやり過ぎで娘を悲しませてることに気づき、娘や夫への愛を再認識してるところへの演技、素晴らしくて泣けますね😭日本版では松下奈緒さんでやはり熱演でしたが、オリジナル版よりは柔らかな感じですかね👍
スイム役のイ・テランさんは、芯の強さ(ドラマでは有段者でもある)と優しさがあり、家族との仲睦まじいシーンとか何か良かったですね💪息子ウジュがある事件で容疑にかけられ絶望的になるところ泣きました😭木村文乃さんが演じてましたがやはりピッタリの役柄でしたね👍有段者ではないですが😁
スンへ役のユン・セアさんもご主人の度が過ぎる教育に愛想をつかしているところ、比嘉愛未さんが演じてますがここもピッタリですね😞
ジニ役(チンチンと呼ばれてる)のオ・ナラさんのハッキリもの言うところと味方になる人へのフラフラぶりが面白くて高橋メアリージュンさんがピッタリの役ですね😆
そしてなんと言っても、コーデ役(コーディネーター＝塾講師)でジュヨン役のキム・ソヒョンさんは眼力と立ち振る舞いと怪しさの抜群の演技ですね🥺後半でのソジンとの娘イェソをめぐっての対立が迫力ありますよ😲そして、一人の娘の母でもあり過去のトラウマによっておこされる悪事もいけないとは思いますが、考えさせられますね😢日本版小雪さんもハマり役です👍
そして、このドラマ、 一部の韓国の視聴者からは、ドラマの描写が現実の韓国社会よりも控えめであるとの指摘もあったようですね📝 韓国はそれほどまで受験戦争が激しいのですね😖
韓国での教育熱や親の欲望が子どもたちに与える影響を鋭く描き出し、視聴者に考えさせる作品ですね🤔 教育や社会問題に関心のある方、心理描写の深いドラマを好む方にはおすすめの作品ですね👍
そして、前半と後半特に最終回とのギャップが韓国ドラマっぽくていいですよ👍私はこういうところが好きでハマってます😍
韓国元版と日本版比べて、スンへの娘セリの話等の違いはありますが、ほぼストーリーは同じですがね📝ただやはり元版の方がリアル感や迫力感が違いますね😲是非見比べて観て欲しいですね👍
一言ハングル
・受験→수험、su-hŏm、スホム
・富裕層→부유층、pu-yu-chŭng、プユチュン
・医者→의사、ŭi-sa、ウィサ
・教育→교육、kyo-yuk、キョユク
・合格→합껵、hap-kkyŏk、ハプキョク
動画
主題歌、韓国版は、Ha Jin 하진 さん’We All Lie’🎵日本版は、milet「We All Lie」🎶
おすすめリンク
💟パク・ミニョン ジャパンオフィシャルファンクラブ https://park-minyoung.jp/member-benefits
★アジアドラマチックTV https://www.asiadramatictv.com/
★BS日テレ https://www.bs4.jp
★りん https://www.youtube.com/@%E3%82%8A%E3%82%93-j9n2n
★milet Official YouTube Channel https://www.youtube.com/@miletOfficialYouTubeChannel
★Kstyle https://www.kstyle.com/
★wowkorea https://www.wowkorea.jp/
・読書好きな方
👇
★読書録（rei)-ブクログ https://booklog.jp/users/pssm
・思い通りの人生にする方法、教えます！
👇
💖幸せ脳研究所 https://saiko.online/
